top of page

עבודת השוואה - גלגולו של משל

 

קרא את שלושת הטקסטים - גרסאות המשל המופיע בהמשך.

ערוך השוואה בין שלושת המשלים.

בהשוואתך התייחס לנקודות הבאות :

  • שם היצירה

  • שם היוצר

  • שמות הדמויות המשתתפות ביצירה

  • מוסר ההשכל הנלמד מתוך המשל

  • הפתגם המובא במשל .

הנמלה וחיפושית הזבל / איסופוס

 

הנמלה החרוצה אוגרת מזון

החיפושית העצלה נחה כל ימות הקיץ.

בחורף הקר באה החיפושית לנמלה לבקשת מחסה ומזון ונדחתה.

 

 

“ לך אל הנמלה עצל - ראה דרכיה וחכם”


 

הילק והנמלה / קרילוב

 

הנמלה טורחת ואוגרת מזון

הילק - (סוג של ארבה), שמח, שר ורוקד.

לא דואג לעתיד.

בחורף מבקש הילק מחסה ואוכל מן הנמלה.

הנמלה לועגת לו ומסרבת

 

"סוף מעשה במחשבה תחילה"


 

החרגול והנמלה / לה פונטיין

 

הנמלה עובדת בחריצות כל הקיץ לאגור מזון לימות הגשמים.

החרגול שר ורוקד בקיץ ואינו דואג לימים קשים.

בימות החורף מוצא עצמו החרגול רטוב ורעב ופונה לעזרת הנמלה.

הנמלה מסרבת בטענה:

שמי שלא עובד בקיץ -  רעב בחורף.

 

"הטורח בערב שבת  - יאכל בשבת"

bottom of page